How to say "Steady" in Japanese

When translating "steady" into Japanese, you must choose carefully between 堅実 and 堅実な. In Japanese, 堅実 (けんじつ (kenjitsu)) is typically associated with "steady, reliable, sound, solid, sensible" (Syllabus Level: N2) and represents Describes someone or something that is stable, reliable, and not prone to risks or impulsiveness. Often used for personality, work style, or investment strategies.. On the other hand, 堅実な (けんじつな (kenjitsuna)) maps to "steady, reliable, sound, sensible, pragmatic" (Syllabus Level: N2) and represents Often used for character, plans, or an approach that is careful, avoids risks, and is trustworthy.. A literal translation of "steady" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!