「See」を日本語で使い分ける

英語の「see」を日本語で表現する際、見送る と 拝見 では明確なニュアンスの使い分けが存在します。 見送る は主に「みおくる (miokuru)（N4）」として使われ、Commonly used for seeing someone off at a station or airport. It can also mean to postpone or let an opportunity pass.を指します。 一方、拝見 は「はいけん (haiken)（N3）」として使用され、A humble verb used when the speaker sees or looks at something belonging to or presented by someone of higher status. (話者が目上の人の物を見たり、提示されたものを見たりする際に使う謙譲語です。)を表現します。アメリカ人学習者が直訳で最も間違えやすいポイントですので、違いを意識しましょう。