How to say "Rise" in Japanese

When translating "rise" into Japanese, you must choose carefully between 上昇 and 消長. In Japanese, 上昇 (じょうしょう (jōshō)) is typically associated with "rise, ascent, increase" (Syllabus Level: N3) and represents Often used in formal or technical contexts to describe an upward movement or increase in value, temperature, price, etc. It can refer to both concrete physical movement and abstract increases.. On the other hand, 消長 (しょうちょう (shouchou)) maps to "rise and fall; ebb and flow; waxing and waning" (Syllabus Level: N1) and represents Describes the process of something increasing and decreasing, or flourishing and declining, over time. Often used for trends, power, popularity, or the fortunes of a group/nation.. A literal translation of "rise" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!