How to say "Reluctantly" in Japanese

When translating "reluctantly" into Japanese, you must choose carefully between やむなく and 渋々. In Japanese, やむなく (やむなく (yamunaku)) is typically associated with "reluctantly, unavoidably, with no alternative" (Syllabus Level: N2) and represents An adverb, indicating that one is compelled to do something because there is no other choice, often with a feeling of regret or reluctance. Comes from 「やむを得ない」. On the other hand, 渋々 (しぶしぶ (shibushibu)) maps to "reluctantly, unwillingly" (Syllabus Level: N2) and represents An adverb describing an action done with reluctance or hesitation, often after being persuaded or compelled.. A literal translation of "reluctantly" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!