「Predict」を日本語で使い分ける

英語の「predict」を日本語で表現する際、予想する と 予測する では明確なニュアンスの使い分けが存在します。 予想する は主に「よそうする (yosou suru)（N3）」として使われ、Used to express anticipating or guessing what will happen in the future, often based on information or current circumstances. It can be used for various contexts like weather, events, or test results. (未来の出来事を、情報や状況に基づいて推測する際に使います。天気予報や試験結果など、様々な場面で使われます。)を指します。 一方、予測する は「よそくする (yosoku suru)（N3）」として使用され、Used for anticipating future events or outcomes based on available information or data. Commonly used in contexts like weather forecasts, economic analysis, or future planning.を表現します。アメリカ人学習者が直訳で最も間違えやすいポイントですので、違いを意識しましょう。