「Nursing」を日本語で使い分ける

英語の「nursing」を日本語で表現する際、介護 と 介抱 では明確なニュアンスの使い分けが存在します。 介護 は主に「かいご (kaigo)（N3）」として使われ、Refers to providing care for elderly, sick, or disabled people. Often used in a professional or familial context. (高齢者や病気の人、障がいのある人の世話をすることに使われます。)を指します。 一方、介抱 は「かいほう (kaihou)（N2）」として使用され、病気の人や怪我をした人を世話する、看護するという意味合いが強い言葉です。 (A word strongly implying nursing or taking care of someone who is sick or injured.)を表現します。アメリカ人学習者が直訳で最も間違えやすいポイントですので、違いを意識しましょう。