「Lend」を日本語で使い分ける

英語の「lend」を日本語で表現する際、かします と 貸す では明確なニュアンスの使い分けが存在します。 かします は主に「かします (kashimasu)（N5）」として使われ、The polite form of 貸す (kasu). Used when you lend something to someone. The opposite of 借ります (karimasu).を指します。 一方、貸す は「かす (kasu)（N5）」として使用され、Transitive verb. Opposite of 借りる (kariru - to borrow). Polite form is 貸します (kashimasu).を表現します。アメリカ人学習者が直訳で最も間違えやすいポイントですので、違いを意識しましょう。