How to say "Future" in Japanese

When translating "future" into Japanese, you must choose carefully between 将来 and 前途. In Japanese, 将来 (しょうらい (shōrai)) is typically associated with "future (near future, one's own future)" (Syllabus Level: N4) and represents A noun referring to one's personal future or the near future. Often used when talking about dreams, plans, or what one wants to become. 未来. On the other hand, 前途 (ぜんと (zento)) maps to "future, prospects, one's future path" (Syllabus Level: N2) and represents Refers to the future course or prospects of an individual, group, or endeavor. Often used with adjectives like 「洋々」. A literal translation of "future" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!