How to say "Frank" in Japanese

When translating "frank" into Japanese, you must choose carefully between ざっくばらん and あからさま. In Japanese, ざっくばらん (ざっくばらん (zakkubaran)) is typically associated with "frank, open-hearted, straightforward" (Syllabus Level: N2) and represents Describes a person's character or way of speaking/behaving. Implies being open, honest, and without reservation or formality, often in a positive sense.. On the other hand, あからさま (あからさま (akarasama)) maps to "frank; open; plain; blunt; explicit" (Syllabus Level: N2) and represents Describes something that is revealed openly without concealment or reservation, often suggesting a lack of subtlety or discretion. Can be used in both positive and negative contexts.. A literal translation of "frank" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!