How to say "Come" in Japanese

When translating "come" into Japanese, you must choose carefully between 〜てくる and 思い付く. In Japanese, 〜てくる (〜てくる (te kuru)) is typically associated with "to come doing; to start doing; to become (up to now)" (Syllabus Level: N3) and represents Indicates a change or action that progresses from the past up to the present, or an action moving towards the speaker. It suggests a process or continuation that has led to the current state.. On the other hand, 思い付く (おもいつく (omoitsuku)) maps to "come up with, think of" (Syllabus Level: B2) and represents Essential structural term in CEFR B2 vocabulary syllabus.. A literal translation of "come" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!