Kanji Homophone Battle
Pronunciation Trap: "かいじょう (kaijō)"
Same sound, completely different Kanji! Choose the right conceptual writing.
Kanji Option A
会場
かいじょう (kaijō)
N4 / CEFR
VS
Kanji Option B
開場
かいじょう (kaijō)
N3 / CEFR
Nuance Contrast & Translation Difference
In Japanese, many words share the exact same pronunciation "かいじょう (kaijō)" but are written with different Kanji, changing the meaning entirely.
- 会場 (Level: N4): Translates to "venue, event hall" and is used when Refers to the physical location where an event.
- 開場 (Level: N3): Maps to "opening (of a venue), start of an event" and carries the nuance of イベントが始まる前に、観客が建物に入れるようになる時間を指します。The time when a venue opens its doors to the public before an event..
Bilingual Context for "会場"
会議の会場は駅の近くです。
The meeting venue is near the station.
Bilingual Context for "開場"
コンサートの開場は午後6時です。
The concert venue opens at 6 PM.
Kanji Selection Quiz
Which Kanji perfectly fits this blank space?
Which Kanji perfectly fits the blank: "会議の ___ は駅の近くです。" (Meaning: "The meeting venue is near the station.")
🎉 Correct Answer!
Correct! "会場" is used for "venue, event hall" in the context: "The meeting venue is near the station.".