The Nuance Difference: "たいてい" vs "探す"

In Japanese, both たいてい and 探す are often translated to English but have distinct usages. たいてい (たいてい (taitei)) represents "usually, mostly" (Level: N5) and typically represents Adverb of frequency. Indicates something happens most of the time, but not necessarily always. Stronger than 時々 but weaker than いつも.. On the other hand, 探す (さがす (sagasu)) translates to "to search for, to look for" (Level: N4) and is used for Transitive verb. Implies an active effort to find something or someone. 見つからないものを求めて、あちこち調べる。. Mixing these up can sound unnatural to native Japanese speakers!